SUPPORT FOR INITIATIVES OF THE ST. PETERSBURG REGIONAL BRANCH “BUSINESS RUSSIA”

11.08.2014

On the 7th of August A. V. Yamalov, General Director of TRANSLOGIX and member of the Board of the St. Petersburg regional branch “Business Russia”, participated in the meeting held in Smolny between G. S. Poltavchenko, Acting Governor of St. Petersburg,, and delegation of children of the military of the aviation base CSTO “Kant” in the Kyrgyz Republic and pupils of the Sunday school at the Orthodox Church of the city of Osh.

“Your parents protect our homeland on the Eastern borders and do it with honor and dignity. We try to do everything to make you feel the support of the Motherland – Russia”, – said the Acting Governor.

One should recall that the delegation from Kant visited St. Petersburg at various times. That time it was planned an extensive program for children with a visit to the city of Kronstadt, Peterhof and Tsarskoye Selo.

Tour for children in St. Petersburg was organized by the Government of St. Petersburg with the participation of the St. Petersburg regional branch “Business Russia”.

This is not the first project supported by the company TRANSLOGIX. There are some future plans for active work in this direction.

ПОДДЕРЖКА ИНИЦИАТИВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ «ДЕЛОВАЯ РОССИЯ»

11.08.2014

7 августа в Смольном генеральный директор компании «ТРАНСЛОДЖИКС», член совета Санкт-Петербургского регионального отделения «Деловая Россия» А.В.Ямалов принял участие во встрече временно исполняющего обязанности губернатора Санкт-Петербурга Г. С. Полтавченко с делегаций детей военнослужащих авиационной базы ОДКБ «Кант» в Киргизской республике и воспитанниками воскресной школы при православной церкви города Ош.

«Ваши родители защищают наше Отечество на восточных рубежах, и делают это с честью и достоинством. Мы стараемся делать все, чтобы вы чувствовали поддержку Родины, помощь России», – сказал временно исполняющий обязанности губернатора.

Напомним, что делегации из Канта бывали в Петербурге не раз. На этот раз для детей была запланирована обширная программа с посещением города Кронштадта, Петергофа, Царского Села.

Экскурсия для детей в Петербурге была организована Правительством Санкт-Петербурга при участии Санкт-Петербургского регионального отделения «Деловая Россия».

Это уже не первый проект, который поддерживает компания «ТРАНСЛОДЖИКС», далее планируется активная работа в этом направлении.

НАВЕРХ